Dos proyectos que se encuentran: Casa 13 & SUB escuela

[La Casa13 cuenta hoy con bloggerxs invitadxs, publicamos una entrada elaborada íntegramente por SubEscuela, proyecto rosarino que estuvo con Escuela Huésped de residencia en la casa en agosto de 2014]

Córdoba, agosto 2014.

Dos ciudades con identidades propias: las sierras y el Paraná; dos grupos de gente inquieta, la falta de espacio y un espacio disponible.
Objetivos en común: compartir proyectos, intercambiar ideas, crear lazos, construir con otros. Dar, recibir, recibir, dar. Una simbiosis que se sigue retroalimentando.

Una red comienza a tejerse a principios de julio, a través del primer contacto con los casatrecinos. Y en agosto se confirma el cruce.

Inmersos en el campo del arte, nuestros proyectos se encuentran. Desde Rosario, SUB escuela lleva adelante Escuela Huésped, una iniciativa que consiste en realizar un relevamiento de las escenas artísticas de las ciudades de Mendoza, Mar del Plata, Tucumán y Córdoba, para luego, compartir en una publicación, la experiencia reunida.
El punto de partida cordobés fue casa 13, un espacio en el que los deseos y propósitos de este hermoso grupo de trabajo, referente de la escena cordobesa contemporánea, se encuentra con nuestras inquietudes.

Resultó ser que Córdoba nos abrió sus puertas, nos ofreció generosamente su estado más genuino. Nos albergó ocho días, nos trató como dioses, nos regaló amigos. Nos cobijó en un bello y Revol paseo.

¿Podemos pedir más?
Siete atardeceres en la rosadita y verde
Martes de batucada
Talleres en el living
Reuniones de trasnoche
Charlas en sofá
Largas entrevistas
La presencia del enano
Mates con criollos deliciosos
Comida en horno eléctrico
Zaguán con verdulería propia
Feria de fin de semana
Una biblioteca para desvelarse
Una sala de estudio que nos permitía desplegar, cuan abanico, nuestros mapas.
Una habitación especialmente pensada para nosotros.
Ocurre que la lógica de la convivencia entre ladrillos se hace visible en cada gesto, donde la energía circula, se materializa y expande desde el interior hacia afuera de las paredes.

Nos encontramos transformados, atravesados por esta energía. Con ganas de habitar nuevamente este espacio, de compartir la experiencia, de invitar amigos de allá y de acá, para generar nuevos cruces, y así reinventarnos en este intersticio. Nos prometimos varias cosas antes de partir: volver pronto, comer medialunas de Caseratto, ir a ver a la Mona, e invocar al enano a través de un iniciático rito.

Contacto:
Facebook: https://www.facebook.com/SubEscuela
Web: http://subescuela.wix.com/subescuela
E mail: sub.escuela@gmail.com

Lectura compartida en Casa 13. Hermosa reunión donde charlamos sobre la escuela del futuro. Leímos fragmentos de la Revista Metrónome n° 10.

 Quienes conocen esta mesa, saben de qué se trata.

[Me pregunto, ¿esta foto la sacó el enano?]

Dos en uno.

[Muchas gracias Franca, Federico y Anahí! Nos vemos allá o acá...]

La vida es larga y el mundo pequeño

Y nuestros caminos se cruzarán en algún otro momento!

Con este alentador estribillo de Erlend Øye volvimos hace unos días de Buenos Aires. Casa 13 llevó dos oleadas de publicaciones, una a la 7° Feria Tijuana de Arte Impressa, 22 de noviembre en el Patio del Liceo, y otra a la presentación de Un Pequeño Deseo N°24, el 23 de noviembre en Big Sur.

El sábado llegamos temprano y antes de armar la mesa de publicaciones, nos dedicamos a sellar tarjetitas que repartimos ampliamente, incluso en festivales de música!

Acto seguido desplegamos el de todo un poco. La mesa estaba poblada por Casa Trece Ediciones, Parientes (Paraná), Charqui (Tucumán), Cometen (Córdoba), Di Pascuale, Peisino y Cabeza. La Malvido allí estuvo, con almuerzo-delivery y mates...

Lucía Malvido no solamente escribe, baila, cocina, lee y sonríe, también agarra la cámara de fotos y nos va registrando la feria desde distintos puntos de vista. Otra chica sin vueltas!

Celi Eceiza justo pone la cara atrás de la planta cuando Lucía saca una foto del stand de Big Sur. Atenti Córdoba, casi todos los números de esa revista se consiguen en Casa 13!

Galería Atocha organizó una mini jornada de serigrafistas queer con Mariela Scafati, y alguna licenciada en grabado que reniega de su título estuvo jugando con la manigueta... "Aborto legal es vida"

Al oootro día, el domingo, en tránsito. Jessi y Tomi preparando la presentación de Un Pequeño Deseo en el subte, el chico de atrás saludando...

"Somos rockers sudamericanos"!!! Llegamos también temprano a BigSur. Rápidamente se reconoce a la galería por su adhesión a la campaña 43 Ayotzinapa (43 no son).

La previa lo es todo. Celina y Álvaro llegaron con hielo y achicamos dos cajas de Grolsch... ñam ñam, o mejor dicho glup glup.

Se va visualizando el mapa del sur... por un lado esa estantería tan deseada (hecha en casa por los propixs bigsurinos) y luego la sala de exposiciones, donde brillaba "We are all made of stars" de Luciana Ponte.

Un Pequeño Deseo N° 22, 23 y 24 se desplegó por las mesas y los atriles. Con ya la troupe reunida, arrancó la presentación. Juan Gugger amablemente fue sacando estas fotos que vienen ahora, como súperman, llegó justo en el momento indicado.

"Y así fue como descubrí que distorsionar es el camino..." Bueno, no lo dijo tan simple, pero Jessi contó de esta nota y de otras dudas e inquietudes que la movilizaron desde la época de la crítica de arte en Radio Trece, de la que participaba allá por 2011.

De las "Notas sobre arte y policía en Córdoba" hacia los textos precedentes de Andrea Ruiz y de Juan Canela, fui hablando de relaciones probables y pensables entre algunos artículos de Un Pequeño Deseo... La cerveza espera que terminemos pronto.

Y clap clap clap! Nina Kovensky participó de la presentación desde adentro de un telefonito y ella tampoco tenía preguntas para hacernos. Celina dijo: "fueron tan claros con la explicación que no nos quedó ninguna duda!" ¡Qué exagerada! Quedaron revistas para comprar por allí!!!

Buenos Aires es una ciudad donde una puede quedarse desconcertada viendo cómo limpian la mesada con un escurridor de pisos en la rotisería donde estás comprando las empanadas. Buenos Aires es una ciudad con choferes de colectivo muy sensibles, que te piden que por favor les digas "hola" antes de preguntarles cuál es el recorrido que van a hacer por Villa Urquiza.

Y también es una ciudad llena de personas generosas que nos ayudaron a pasarla mucho más que bien: Mindy Lahitte (Hache galería), Ana Luiza Fonseca y Maite Claveu (Tijuana, ellas son de Sao Paulo, je), Sofía Dourron y Gala Berger (La Ene), Álvaro Cifuentes y Celina Eceiza (BigSur), Leticia Obeid, Juan Gugger, Lucía Malvido, Luciana Ponte, Mariela Scafati, Eugenia Games, Lola Granillo, Lila Siegrist, Karina Quinteros, Ivana Vollaro, Isabel Plante, Fabiana Di Luca, los chicos de Nuevo Arte Mezcla, Ignacio Gatica, Nina Kovensky y etc. etc. son las personas que nos alegraron el fin de semana, aunque no necesariamente eran "de" Buenos Aires. Mil gracias!

Acá se puede ver un lindo panorama general de la feria!

Nos van a descubrir a través de nuestras canciones

Nuevo número de Un Pequeño Deseo, nueva canción de Un Pequeño Deseo, nueva presentación de Un Pequeño Deseo.
El jueves 20 de noviembre, un fresco día de tormenta de primavera, un rato después de que gran parte de la ciudad se movilizara con o a través de la marcha de la gorra, estuvimos de presentación de revista en Casa Taller, en barrio Ducasse.
Ayelén Koopmann hizo las fotos para recordar y agradecer, hoy publico algunas por aquí e irán saliendo por otros medios próximamente.
13 fotos:
1 y 2, primera y primero en llegar, acomodar, poner todo a punto junto a los chicos de Casa Taller. Cuqui ofició de librera magníficamente, además de llevar sus prendedores. Con mucha elocuencia fue explicando de qué se trataba cada publicación a la venta y cuáles eran las ventajas de comprarla en la presentación. Además pasó al frente a presentar su sección en este número, una selección de dibujos de registro que nos regaló en abril de este año. Andrés también estuvo temprano por la Casa y se encargó de instalar proyector y otros detalles, además de, claro, presentar su propia nota en el N°24 "Relevos, una muestra y un debate".

3, la cosa en sí! Una jugosa pilita de revistas esperando el encuentro con sus lectoras y lectores. Cómodamente posado sobre ellas, el premio estrella de nuestro sorteo: las figuritas animalescas provistas por Valentín Basel, el maestro de la impresora 3D.

4, la cosa en sí bis. Este muchacho y sus amigos también llegaron muy temprano (gran mérito si se considera que se nos atrasó bastante el comienzo esperando que llegaran integrantes de la mesa editorial atrapadxs en el tráfico), y además tomaron la importante decisión de comprar la última colección de número 1-21 que nos quedaba a la venta. Esperamos que la disfruten!

5, arranca la presentación. Nadie quería empezar, Mic decidió tocar al final en lugar del comienzo, Jessi quería que cambiáramos el lugar de su nota en el índice. Entonces, después de unas simples palabras de bienvenida, agradecimientos y anunciar el menú de la cantina, Jéssica Gómez comenzó a comentar "Distorsionar es el camino" para después darle lugar a Emilia Casiva, que iba a contar cómo surgió la idea de hacer la entrevista de Daniel Montero, de qué iba el título "La crítica de arte como objeto de deseo no es un deseo pequeño", y explicar las alusiones al mundial en la nota... Esta presentación estuvo interesante para nosotras/os, al menos, porque además de leer algunas partes de la revista también nos detuvimos a comentar cómo fuimos llegando a estas notas, cambiando de opinión y revisando...

6, mientras Emi hablaba, y antes y después, Manu Kapilan escribía su registro personal de la presentación, que íbamos también leyendo en simultáneo. Manu fue invitado a citar una parte de una performance de Verónica Meloni que a su vez es recordada por Soledad Sánchez Goldar en su nota sobre recuerdos y memoria.

7, la nota de Soledad se llama "Cazando recuerdos para crear relatos". Justo en estos días Sole no estuvo por Córdoba, así que se encargó de contar la idea y las relaciones que se armaron Tomás Quiroga, quien además fue el que deseó esta nota en primera instancia. Además de leer un breve pasaje, Tomi dijo algo muy importante: Soledad propone que esta forma de crear relatos, es decir, armarlos a partir de la capacidad personal de recordar, es algo que somos invitadas/os a hacer todas/os las/os lectoras/es. Antonio Gagliano también está en representación de la ausencia de Efrén Álvarez, dibujante y movilizado artista español que colaboró en este número con "Lo que podemos hacer yA" [léase A con círculo, anarquista], un recetario de instrucciones para evitar reproducir relaciones de producción y explotación capitalistas en las prácticas culturales. Anto, que suele trabajar en la mesa editorial desde la distancia, estuvo en persona por primera vez en una presentación de la revista!

8, el doble registro de la presentación: "se habla de mundo del arte del campo artístico cordobés y del hilo que atravesaba las notas (...) ¿se entiende?" podía leerse que escribía Manu mientras íbamos pasando y leyendo.

9, Andrés Cabeza acaba de explicar cómo puede entenderse y pensarse una muestra que tal vez no ha sido vista en persona. "Relevos. Una muestra y un debate" analiza por una parte una propuesta curatorial y la participación de un grupo de artistas en la muestra homónima, y por otra parte cómo fue que esa propuesta planteó un debate que desbordó el acontecimiento y presentó preguntas sobre canon artístico y movimientos de generación en generación de artistas. Al final, "Notas sobre arte y policía en Córdoba" -de quien además escribe esto, Ana Sol Alderete- era una entreverada idea de derivar y sobreescribir un texto hecho por Belkys Scolamieri y publicado en su blog la noche entre el 3 y 4 de diciembre de 2013, fechas por las que la policía de Córdoba se autoacuarteló y ciudad y provincia se conmocionaron por muchas vías... ¿qué tenía que ver todo esto con arte?

10, "'¿hay algún desacuerdo?' No, aparentemente acá solo hay afinidad"... Y sí, por mucho que preguntamos, no tuvimos comentarios, preguntas u observaciones sobre la revista. Andrés me recordó: queremos publicar un correo de lectoras/es para también elaborar registro y pensamiento respecto de la lectura de esta revista. Las cartas son muy deseadas, por favor envíenlas....

11, "y todos bajan al sótano a escuchar música y tal vez bailar". Micaela Ritacco es la tercera concertista y compositora invitada a generar una canción para la presentación de la revista. Ella y su música- sublimes! Movimos un poco la patita y aplaudimos con alegría...

12, miren sino (especialmente la cara de pícaros de los muchachos del fondo):

13, esta presentación tiene muchos títulos finales porque mucha mucha gente fue muy pilas y nos ayudó con todo... Augusto Orta, Nicolás Machado y Pamela de la Vega (y la gente por venir!) abrieron la casa y sirvieron la barra. Sil Seco nos ofreció una cantina exisita, a muy buen precio, muy sana. Cuqui por supuesto, hizo de todo y muy bien. Ayelén Koopmann estas imágenes, cruzando, como el resto, persona y equipos de un lugar a otro bajo la lluvia. Valentín Basel hizo los premios, y Emma Ferraro Bardiz ofició de escribana del sorteo, poniendo su mejor cara mientras no-se-ganaba su soñada figura de Darth Vader. Manu Kapilan, que escribió poesía por el chori y la revista (sólo que sin chori). Mica Ritacco ídem, por la revista y la pulsión... Hubo una comunidad de CasaTallercinas/os, y lectoras y lectores habituales y nuevas/os, Pablo Peisino nos acercó también su recién salida publicación, que está bien linda, y se llevó la revista de viaje a Rosario, a pesar de que se tuvo que ir temprano.

La revista está buena y barata! Sigue costando 40 pesos (inflación cero desde la presentación en La Luna en septiembre de 2013!), las/os integrantes de la mesa editorial la vendemos de mano en mano y en estos días estamos completando la distribución en nuestros puntos de venta habituales. Como atinadamente apuntó Anto Gagliano, hemos olvidado anunciar que también se consigue en Barcelona, en La Distribuidora, ya rectificaremos esta info y podrán ir a buscarla a su reluciente y nuevo local. Además de publicar números anteriores en pdf en la página web de Casa 13, hemos aplicado la ley del redondeo y tenemos la oferta de N°s 22-23 y 24 x 100 pesos. Sólo nos escriben al mail o al facebook y listo!

Distorsionar es el camino

"El 12 de octubre de 2013 se hacía un Pulmón de Leche en Casa 13, en el que participaba José Anastasio. El comedor de la casa estaba lleno. Hago puntita de pie. Quiero ver desde el patio, desde la cocina. No puedo. Todos quieren ver. Me meto entre la gente. Una chica y un chico con máscaras puestas tocando el teclado. Un teclado apoyado en dos cajones de cerveza encimados. Ruido. Una computadora portátil. Un monitor en una silla de plástico. La chica y el chico llevan puestas máscaras con imágenes de los rostros de integrantes de bandas cordobesas.

José Anastasio fue un proyecto que incluyó un fanzine, un disco con videoclips, dos personas tocando en vivo y proyección de videos. Laura Torres y Martín Campos, integrantes del proyecto, tenían como punto de partida la reutilización de material grabado por bandas de Córdoba. Distorsionaban fragmentos de pistas existentes, editándolas y alterándolas, para hacer una nueva composición. Utilizaban solo muestras de sonidos ya grabados y los modificaban en la mayoría de los casos con pitch alto. Los resultados fueron deformaciones que acentuaban una especie de indiferencia a las canciones 'originales'."

Fragmento de la nota "Distorsionar es el camino" de Jéssica Agustina Gómez, publicada en Un Pequeño Deseo N°24, que se presenta en seguidita nomás en Córdoba y en Buenos Aires.

Hace un año surgió la idea de postear en el blog de la casa una selección de distorsiones musicales, con motivo del ciclo PDL013, música, ruidos y escena en Casa 13.

La idea era ir viéndolxs a los chicxs del PDL013 aproximadxs a cosas que tal vez han escuchado, reutilizado, deformado...

Y así encender una inquietud...

Hasta acá las aproximaciones son:

Laura Torres (José Anastasio, MCTP, Fonez, etc.) / Gillian Gilbert (New Order)

Vinito Bien (Mujeres en Oregon)/ Erlend Øye (Kings of Convenience)

Mic Ritacco (Blasto Flüss)/ Patti Smith

José Palacios (Blasto Flüss, MCTP, etc.)/ Caetano Veloso

*Esta vez las fotos vienen de una netósfera complicada para dar los créditos!*

Aprovecho entonces para publicar también el cassette PDL013 y dejarles una yapa.

No se puede creer que el mundo todavía gire..

..en Brasil_ Existe algo en el hiato entre la copa del mundo y la bienal de Sao Paulo, allá fuimos a ver qué tal todo.
El 23 y el 24 de agosto Casa Trece Ediciones partició con sus publicaciones en la 6a Feria de Arte Impressa de Tijuana, un caluroso fin de semana lleno de los fanzines, revistas, libros y otras publicaciones de artistas, todas ellas las más extraordinarias de Latinoamérica.
Aprovechamos que se termina agosto para reportar rápidamente un poco de aquello, contando que nos encontramos por suerte con muchas muchas amigas y muchos amigos paulistas y de alrededores, allí en Casa Do Povo.
[Recursos mezclados, van fotos de Tomás Quiroga, Alicia Valente y Ana Alderete...]

Hete aquí el 2° Andar donde nos tocó el puesto!

 Y la carismática presencia del vendedor y la vendedora de publicaciones...

Tomás Quiroga desplegó todo su talento de diseñador combinado con el de artesano y se dedicó a armar tarjetas personales que fueron ampliamente distribuidas entre las olas de curiosxs que querían saber más de las publicaciones, de la Casa 13 y de Lucas Di Pascuale.

 Mientras yo le sacaba punta al lápiz para anotar nuestras modestas ventas... y tratar de multiplicar los reales en pesos!

 Zoom in de la góndola y de la curiosidad del público. Hemos conversado bastante en español, portugués y portuñol, aun con algo de disfonía debido a imprevistos médicos...

La feria tenía además un ciclo de charlas y actividades paralelas que estuvieron, creemos, muy lindas. No llegamos a cubrirlas por estas cuestiones médicas mencionadas, pero por suerte sí tuvimos tiempo para sociales! Gracias Ana Luiza y Maite por la invitación.
Resulta que encontramos en la megaciudad a muchas y muchos residentes previos (y esperamos que también futuros) de la Casa 13. Primera en llegar:
Bea Lemos

En seguida pasó de visita la mismísma Ali Valente (claro, de hecho sacó muchas de las fotos que ahora publicamos), residente temporaria en Sao Paulo, llegada hace unas semanas desde La Plata

No ya en la feria, pero por las calles de la ciudad nos reencontramos también con Renato Maretti, quien estaba preparando una expo cerca de nuestra Casa.
Casa por cierto, estuvimos de paseo por Phosphorus, uno de los tantos lugares donde nos encontramos con Álvaro y Dina (Big Sur e Islas de ediciones respectivamente, de Buenos Aires)...

Casa por cierto, será cualquier lugar donde nos encontremos con Paula Borghi y Multiplo. De más está decir que le agradecemos su grandiosa hospitalidad, prácticamente nos regaló su casa mientras estuvimos por allá, además de llevarnos a las corridas al hospital y darnos un paseo privilegiado por un mini-mapa-de-las-artes paulista.

 Un doble retrato de nuestras hermosas residentes Alicia y Paula, sonriendo a la luz del sol brasileño.

Y uno triple del grupo Rua Cotoxo en la terraza...

Finalmente contarles (de nuevo) que pasamos por Ateliê 397, en Vila Madalena, donde además de reencontrarnos con Marcelo Amorim y Camilo Meneghetti conocimos a la genia de Thais Rivitti.. Ella guardó en consignación más publicaciones de la Casa Trece, así que ya saben: Wisard 397, Vila Madalena, SP. Pasé sin la cámara, pero está esta elocuente foto de Tomi tratando de ubicarse en Vila Madalena (y aprovechamos para hacer honores a nuestro bar favorito, la Mercearia de la Rua Rodesia).